top of page

Arquitetura em Vorarlberg - parte 1

Tentando decodificar o distinto milagre Natureza x Homem x Arquitetura na Ländle

Quem veio primeiro o ovo ou a galinha? Bom, em Vorarlberg isso acontece no galinheiro de um orgulhoso produtor que segue atentamente todas as premissas de uma consistente consciência ecológica.

Consciência essa, não originada na moderna culpa humana que cresce a cada dolorida previsão do futuro do planeta. A muito próxima conexão com a Natureza se materializa na arquitetura, que evolui autenticamente sob os cuidados de concorridos profissionais.

Tal sucesso arquitetônico só pertenceria à um povo informado e promovedor de suas tradicionais atividades artesanais, no caso o reconhecido trabalho com a madeira, que por sua vez é encontrada em abundância na região.

Então quem veio primeiro? É a larga oferta de madeira, a cultural postura ecológica dos cidadãos ou o exímio e consciente trabalho dos artesãos e arquitetos?

Der Versuch, das eindeutige Wunder zu entschlüsseln: Natur, Mensch, Architektur im Ländle

Was war zuerst da, das Huhn oder das Ei? Nun, in Vorarlberg geschieht das im Hühnerstall eines stolzen Bauers, der alle Voraussetzungen eines konsequenten ökologischen Bewusstseins genau befolgt.

Dies Bewusstsein entstanden in keiner modernen menschlichen Schuld, die mit jeder schmerzhaften Vorhersage der Zukunft des Planeten wächst. Die enge Verbindung zur Natur materialisiert sich in der Architektur und diese entwickelt sich einzigartig weise unter sorgfältige Aufmerksamkeit der berühmten Architekten und Handwerker.

Ein solcher architektonischer Erfolg würde nur einem informierten Volk gehören, das stolz unterstützt seine traditionellen handwerklichen Tätigkeiten, in diesem Fall die anerkannte Arbeit mit Holz, die ihrerseits in der Region reichlich vorhanden ist.

Also was kam zuerst? Ist es das breite Angebot an Holz, die kulturelle Haltung der Bürger oder die geschickte und bewusste Arbeit von Handwerkern und Architekten?

Foto: Susan Hahne

Foto: Susan Hahne

bottom of page